1. Parterne og aftalens anvendelse
Disse brugsbetingelser ('Aftalen') er indgået mellem Circlio ('vi', 'os') og den person eller virksomhed, der opretter en konto eller anvender tjenesten ('du', 'Kunden').
Aftalen gælder for alt brug af circlio.dk og tilhørende applikationer. Ved at oprette en konto eller tage tjenesten i brug accepterer du Aftalen. Bruger du Circlio på vegne af en virksomhed, bekræfter du at have bemyndigelse til at acceptere Aftalen på virksomhedens vegne.
Vi kan opdatere Aftalen fra tid til anden. Du varsles pr. e-mail ved væsentlige ændringer med mindst 30 dages varsel. Fortsat brug af tjenesten efter ændringernes ikrafttrædelse udgør accept af de nye vilkår.
1.1 Kommunikation fra Circlio
Ved oprettelse af konto accepterer du at modtage transaktionsmails (kvitteringer, sikkerhedsnotifikationer og ændringer i tjenesten) samt lejlighedsvise produktnyheder og opdateringer fra Circlio. Du kan til enhver tid afmelde marketingmails via afmeldingslinket i mailen. Transaktionsmails kan ikke afmeldes, da de er nødvendige for leveringen af tjenesten.
2. Tjenesten
2.1 Hvad Circlio er
Circlio er et dansk SaaS-værktøj til at oprette, redigere og dele digitale årshjul. Tjenesten er designet til marketingchefer, HR-teams, foreninger og organisationer der ønsker et visuelt overblik over aktiviteter og planlægning over tid.
2.2 Tilladt brug
I abonnementsperioden må du bruge Circlio til dine interne forretnings- eller personlige formål i overensstemmelse med Aftalen og den gældende dokumentation. Du må ikke:
- Give tredjepart adgang til, videresælge eller udleje tjenesten
- Forsøge at tilgå kildekode, ikke-offentliggjorte API'er eller andre kunders data
- Fjerne ophavsrets- eller varemærkehenvisninger i tjenesten
- Overføre virus, malware eller andet skadeligt indhold via tjenesten
- Dele brugerlogin med andre personer (én konto = én bruger)
- Anvende tjenesten til ulovlige eller vildledende formål
2.3 Brugere og administratorer
Kun registrerede brugere med aktiv konto må tilgå tjenesten. Hver bruger er ansvarlig for at holde sine loginoplysninger fortrolige. Kunden er ansvarlig for alle brugeres overholdelse af Aftalen.
2.4 Delefunktioner
Circlio giver dig mulighed for at dele årshjul med kolleger, samarbejdspartnere eller offentligt. Du er selv ansvarlig for hvem du giver adgang til dit indhold. Circlio er ikke ansvarlig for, hvordan modtagere anvender indhold du vælger at dele.
3. Abonnementer og betaling
3.1 Abonnementsplaner
Circlio er pt. gratis, men vil på et senere tidspunkt tilbyde betalte planer – hvor nedenstående vilkår er gældende.
3.2 Abonnementsperiode og fornyelse
Månedlige abonnementer løber fra oprettelsesdatoen og fornyes automatisk måned for måned. Årlige abonnementer fornyes automatisk efter 12 måneder. Du kan til enhver tid opsige med 30 dages varsel via din kontoside, og opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den igangværende periode.
3.3 Betaling
Betaling sker forud for hver periode via de betalingsmetoder, der er tilgængelige i appen. Ved manglende betaling kan adgang til betalte funktioner suspenderes. Alle priser er ekskl. moms, medmindre andet fremgår.
3.4 Prisændringer
Vi varsler prisændringer med mindst 30 dages forudgående e-mail-notifikation. Ændringer gælder fra næste fornyelsesdato.
4. Fortrydelsesret og opsigelse
Som forbruger har du 14 dages fortrydelsesret fra oprettelse af et betalt abonnement, forudsat du ikke aktivt har taget de betalte funktioner i brug inden for denne periode.
Du kan opsige dit abonnement til enhver tid via din kontoside. Der ydes ikke refusion for ubrugt tid i igangværende periode. Circlio kan opsige din adgang med 30 dages varsel, eller øjeblikkeligt ved væsentlig misligholdelse af Aftalen.
5. Dit indhold
5.1 Du ejer dit indhold
Alt indhold du opretter i Circlio - årshjul, tekster, uploads og tilhørende data - tilhører dig. Du giver Circlio en begrænset, ikke-eksklusiv og vederlagsfri licens til at behandle, opbevare og vise dit indhold, udelukkende for at levere tjenesten til dig.
Circlio sælger ikke dit indhold og bruger det ikke til markedsføring over for tredjepart.
5.2 Dit ansvar for indholdet
Du er ansvarlig for at det indhold du uploader eller opretter i Circlio:
- Er lovligt og ikke krænker tredjeparts rettigheder (herunder ophavsret, varemærker og privatlivets fred)
- Ikke indeholder ulovligt, stødende eller skadeligt materiale
- Er korrekt, og at du har de nødvendige rettigheder og tilladelser til at bruge det
5.3 Dataeksport
Du kan til enhver tid eksportere dit indhold via tjenestens eksportfunktioner. Efter opsigelse af din konto har du 30 dage til at eksportere dit indhold, herefter slettes det i overensstemmelse med vores sletningsrutiner. Sletter du selv din konto, slettes tilhørende indhold permanent og kan ikke gendannes.
6. Suspension
Circlio kan suspendere din adgang hvis du overtræder afsnit 2.2 (tilladt brug) eller afsnit 5.2 (dit ansvar for indholdet), ved manglende betaling mere end 10 dage efter forfald, eller hvis din brug udgør en risiko for tjenestens sikkerhed eller andre brugere.
Vi bestræber os på at varsle dig inden suspension, medmindre øjeblikkelig handling er nødvendig. Adgang genetableres, så snart forholdet er bragt i orden.
7. Immaterielle rettigheder
Circlio-platformen, herunder software, design, ikoner, skabeloner og varemærker, tilhører Circlio og er beskyttet af ophavsret og øvrig IP-lovgivning. Du må ikke kopiere, modificere, distribuere eller gøre brug af disse uden skriftlig tilladelse.
Giver du os feedback eller forslag til forbedringer af tjenesten, må vi frit bruge disse uden kompensation til dig.
8. Garantier og ansvarsfraskrivelse
Vi garanterer at tjenesten i al væsentlighed fungerer som beskrevet i dokumentationen, og at vi ikke væsentligt reducerer funktionaliteten i din abonnementsperiode.
Bortset fra ovenstående leveres tjenesten 'som den er'. Vi garanterer ikke fejlfri eller uafbrudt drift, og vi er ikke ansvarlige for indirekte tab, driftstab eller tab af data, medmindre dette skyldes grov uagtsomhed eller forsæt fra Circlios side.
Vores samlede erstatningsansvar er under alle omstændigheder begrænset til det beløb du har betalt for tjenesten i de seneste 3 måneder forud for skadens opståen.
9. Tredjepartsintegrationer
Circlio kan fremover tilbyde integrationer med tredjepartsværktøjer. Brug af sådanne integrationer er underlagt de pågældende tredjeparters egne vilkår. Circlio er ikke ansvarlig for tredjepartsværktøjers funktionalitet, sikkerhed eller tilgængelighed.
10. Fortrolighed
Begge parter forpligter sig til at behandle den anden parts fortrolige oplysninger med diskretion og ikke videregive dem til tredjepart uden forudgående skriftlig tilladelse, medmindre videregivelse er påkrævet ved lov.
11. Lovvalg og tvister
Aftalen er underlagt dansk ret. Eventuelle tvister søges først løst i mindelighed inden for 30 dage fra skriftlig henvendelse. Kan dette ikke opnås, afgøres tvisten ved de danske domstole med Odense Byret som værneting.
Forbrugere kan desuden indgive klage til Forbrugerklagenævnet på forbrug.dk.
Senest opdateret: 4. juni 2026